Keine exakte Übersetzung gefunden für تنوع لغوي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تنوع لغوي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Diversité culturelle et linguistique
    التنوع الثقافي واللغوي:
  • 8) La diversité et l'identité culturelles, la diversité linguistique et les contenus locaux
    التنوع الثقافي والهوية الثقافية والتنوع اللغوي والمحتوى المحلي
  • C8 Diversité et identité culturelles, diversité linguistique et contenus locaux
    جيم 8 - التنوع الثقافي والهوية الثقافية والتنوع اللغوي والمحتوى المحلي
  • Pour réaliser cet objectif, la stratégie de l'UNESCO vise essentiellement à renforcer et à préserver la diversité linguistique dans le monde entier ainsi qu'à faire reconnaître l'importance des langues et de la diversité linguistique dans toutes les politiques et dans tous les domaines d'activité de l'UNESCO.
    ولتحقيق هذا الهدف، تركِّز استراتيجية اليونسكو على تعزيز التنوع اللغوي وصونه على النطاق العالمي وعلى تشجيع التسليم بأهمية اللغات والتنوع اللغوي في جميع سياسات اليونسكو وميادين عملها.
  • Les activités de l'UNESCO en matière d'objectifs éducatifs étaient axées sur l'éducation en faveur de la paix, les droits de l'homme et la diversité linguistique.
    وسيتم تركيز أنشطة هدف التربية في اليونسكو على التعليم من اجل السلام وحقوق الإنسان والتنوع اللغوي.
  • Ainsi, disparaît peu à peu la diversité linguistique du monde, chaque fois qu'un groupe entier d'individus change de langue.
    ويسهم ذلك أيضا في اختفاء التنوع اللغوي في العالم، حينما تقوم مجموعة بأسرها بتغيير لغتها.
  • En matière d'éducation, l'Organisation a axé ses activités sur l'éducation en faveur de la paix, les droits de l'homme et la diversité linguistique.
    وفي مجال التربية والتعليم، ركزت المنظمة أنشطتها على التعليم من أجل السلام وحقوق الإنسان والتنوع اللغوي.
  • Pour une organisation telle que l'ONU, le multilinguisme est un puissant véhicule pour la défense et la préservation des diversités linguistiques, et un outil privilégié pour le dialogue des cultures.
    وبالنسبة لمنظمة كالأمم المتحدة، فإن تعدد اللغات هو واسطة هامة لحماية وحفظ التنوع اللغوي وأداة خاصة للحوار بين الثقافات.
  • Pour aider les États membres sur le plan technique, l'UNESCO a produit et diffusé des supports éducatifs sur la paix, les droits de l'homme et la diversité linguistique.
    ومن أجل تقديم مساعدة تقنية إلى الدول الأعضاء، أنتجت اليونسكو ووزعت مواد تعليمية بشأن السلام وحقوق الإنسان والتنوع اللغوي.
  • La diversité linguistique est une partie prenante incontournable de la diversité culturelle, condition sine qua non de l'épanouissement de l'humanité dans ses diverses formes de manifestation.
    فالتنوع اللغوي جزء أساسي لا يتجزأ من التنوع الثقافي وشرط لا غنى عنه لتطور البشرية بمختلف أشكالها ومظاهرها.